Lunes 14 de Agosto de 2017 a las 15:30 hrs.

Auditorio del Centro Cultural Coreano en México

Entrada Libre sin previo registro

Chunhyang(2000), Director Im Kwon-taek, 135 minutos

En el teatro Jeongdong en Seúl, el virtuoso pansori Cho Sang-hyeon entra el escenario y presenta Chunhyangga. Siguiendo el sonido de su voz, la escena se sitúa a las oficinas del gobierno de la era Joseon. En Dano, el festival tradicional coreano de primavera, Lee Mongryong (Cho Seung-woo), el hijo del oficial de gobierno de Namwon, se pone en marcha para ver los monumentos de Kwanghanru, acompañado de su sirviente Bangja (Kim Hak-yong). Durante su visita, ve a Chunhyang (Lee Hyo-jeong) en un columpio. Anhelando verla de nuevo después de su primer encuentro, visita su casa una noche. En frente de la madre de Chunhyang, Wolmae (Kim Seong-nyeo), él escribe un bulmanggi, una carta en donde promete su amor por ella. Después de su primera noche juntos, el amor que sienten el uno por el otro se profundiza; sin embargo, el padre de Mongryong es promovido a un puesto en Hanyang (hoy en día Seúl), y debe dejar Namwon. Cuando Mongryong y Chunhyang se separan, intercambian un espejo y un anillo.

El recién nombrado gobernador Byun (Lee Jeong-heon) desea dormir con la belleza de Namwon, Chunhyang. Ella se niega a su petición, así que él decide torturarla y mandarla a prisión. Mientras tanto, Mongryong acredita el examen oficial del gobierno y recibe la puntuación más alta; él regresa a Jeolla-do como un Amhenguhsa, un inspector secreto de la realeza. Habiéndose enterado de la tiranía del gobernador Byun y el sufrimiento de Chunhyang, Mongryong disfrazado de mendigo, visita a Wolmae y Chunhyang. Durante la extravagante celebración de cumpleaños del gobernador Byun, revela su identidad como Amhenguhsa, arrestando al gobernador y a otros oficiales corruptos. Chunhyang es liberada, y Wolmae y los vecinos cantan alegremente. La escena regresa al teatro, y Cho Sang-hyeon canta mientras la audiencia responde con un chuimsae, una corta porra hecha por la audiencia para motivar e instar al cantante.

Fuente : DVD de Korean Film Archive y traducción del CCC